Çevir İtalyanca Arapça ارتجاج في المخ

İtalyanca

Arapça

La transizione avviene... a caso.

لدينا ارتجاج في المخ,
- Commozione cerebrale. - Sono preoccupata.

ـ إرتجاج فى المخ ـ أعتقد هذا
Costola rotta, commozione cerebrale, ustione grave.

ضلع مكسور إرتجاج في المخ، كدمات حادة
Gli abbiamo messo qualche punto. Non c'e' commozione cerebrale, ok?

قمنا بعدة غرز ولا إرتجاج في المخ، إنه بخير
Ha una caviglia rotta. - Ha anche un trauma cranico.

لديك كسر في الكاحل، وأيضاً لديك ارتجاج في المخ
Ha una caviglia rotta ed ha avuto una commozione cerebrale.

لديك كسر في الكاحل، وأيضاً لديك ارتجاج في المخ
Pensaci tu. - È fisso e dilatato! q forse ha danni al ceryello.

هو ثابت ومتمدد قد يكون لديه ارتجاج في المخ
Lynette e' corsa per spingerla via.

و"سيليا" الصغيرة ربما تعاني من إرتجاج في المخّ
Pensaci tu. - È fisso e dilatato! q forse ha danni al ceryello. Andiamo all'ospedale.

إنه لديه ارتجاج فى المخ يجب نقله إلى المستشفى
Ha una commozione cerebrale, una spalla slogata, ma per il resto, sta bene.

إرتجاج في المخ خلع في الكتف لكن ماعدا ذلك فهي بخير